अनादि का अर्थ: जिसका कोई आदि न हो

यह लेख अंग्रेज़ी में पढ़ें: anādi means beginningless, which means without a preceding cause

अनादि – जिसका कोई आदि (आरंभ) न हो, अर्थात् जिसका कोई पूर्ववर्ती कारण न हो।

‘अनादि’ एक सरल शब्द है। फिर भी, पिछले कुछ दशकों में चैतन्य वैष्णववाद के कुछ आधुनिक संप्रदायों द्वारा इसकी नई-नई व्याख्याएँ दिए जाने के कारण इस शब्द को लेकर बहुत भ्रम फैल गया है। यहाँ हम देखते हैं कि श्री जीव गोस्वामी और श्री विश्वनाथ चक्रवर्ती जैसे हमारे आचार्यों के अनुसार इसका अर्थ क्या है।

अनादि का अर्थ है पूर्ववर्ती कारण का अभाव

अनादि शब्द में एक उपसर्ग ‘अन्’ और शब्द ‘आदि’ है। ‘आदि’ का अर्थ है आरंभ, और उपसर्ग ‘अन्’ निषेधवाचक है। इस प्रकार अनादि का शाब्दिक अर्थ है ‘जिसका आरंभ न हो’। श्रीकृष्ण भगवद्गीता के तेरहवें अध्याय में इस शब्द का प्रयोग करते हैं:

प्रकृतिं पुरुषं चैव विद्ध्यनादी उभावपि
विकारांश्च गुणांश्चैव विद्धि प्रकृतिसम्भवान्

मूल प्रकृति और जीव, दोनों को अनादि समझो। उनके विकार और प्रकृति के गुण मूल प्रकृति से उत्पन्न होते हैं। (गीता १३.२०)

चूँकि कोई भी कारण समय में अपने कार्य से पहले आता है, इसलिए जिसका कोई आरंभ नहीं है, उसका स्वाभाविक रूप से कोई पूर्ववर्ती कारण भी नहीं होता। श्री विश्वनाथ इस श्लोक की अपनी टीका में अनादि को स्पष्ट रूप से ‘जिसका कोई कारण न हो’ के रूप में परिभाषित करते हैं:

परमात्मानमुक्त्वा क्षेत्रज्ञशब्दवाच्यं जीवात्मानं वक्तुं कुतस्तस्य मायासंस्लेषः, कदा तदारम्भोऽभूदित्यपेक्षायामाह प्रकृतिं मायां पुरुषं जीवं चोभावप्यनादी न विद्यते आदि कारणं ययोस्तथाभूतौ विद्धि अनादेरीश्वरस्य मम शक्तित्वात् । ..तयोः संश्लेषोऽपि अनादिरिति भावः

अनुवाद: परमात्मा के विषय में बताने के बाद, क्षेत्रज्ञ शब्द से [भी] सूचित होने वाले जीव के विषय में बताने के लिए, वे [कृष्ण] दो प्रश्नों का उत्तर देते हैं: जीव माया से क्यों जुड़ा? यह कब हुआ? प्रकृति (माया) और पुरुष (जीव) दोनों को अनादि जानो। [अनादि का अर्थ है] उनका कोई आदि, अर्थात् [पूर्ववर्ती] कारण, नहीं है। ऐसा इसलिए है क्योंकि वे दोनों मुझ अनादि ईश्वर की शक्तियाँ हैं। [अर्थात्, मेरा कोई पूर्ववर्ती कारण नहीं है, और वे मेरी शक्तियाँ हैं, इसलिए उनका भी कोई पूर्ववर्ती कारण नहीं है]… इसलिए उनका संयोग भी अनादि है [उसका कोई पूर्ववर्ती कारण नहीं है]।

अनादि शब्द का अर्थ इतना सरल और स्पष्ट है कि श्री जीव गोस्वामी ने विभिन्न प्रसंगों में अनेक मुख्य सिद्धांतों को स्थापित करने के लिए इसका बार-बार प्रयोग किया है। इसलिए यह आश्चर्य की बात है कि आधुनिक समय में भ्रमित बुद्धि वाले लोगों ने इस शब्द को इतना विकृत कर दिया है कि उसे पहचानना कठिन है। नीचे मैं इनमें से कुछ नई व्याख्याओं की जाँच करता हूँ।

अनादि शब्द की नई व्याख्याएँ

अनादि का अर्थ ‘अति प्राचीन काल से’ नहीं है। कुछ समर्थक अनादि का अनुवाद ‘time immemorial’, अर्थात् ‘अति प्राचीन काल से’, करते हैं। उनका विचार है कि जो अनादि है, वह अतीत में किसी समय अस्तित्व में आया। परंतु यह घटना इतनी प्राचीन है, समय में इतनी पीछे है, कि ठीक-ठीक यह बताना असंभव है कि वह कब हुई।

अनादि का यह अनुवाद स्वयं अनादि शब्द के अर्थ का खंडन करता है। अनादि का अर्थ है जिसका आरंभ न हो। ऐसा कोई समय कभी नहीं होता, सैद्धांतिक रूप से भी नहीं, जब कोई अनादि वस्तु विद्यमान न रही हो। ‘अति प्राचीन काल से’ वाली व्याख्या आचार्यों द्वारा लिखी गई उन अनेक टीकाओं को अर्थहीन बना देती है, जो भगवान, जीव और माया जैसी वस्तुओं के अस्तित्व को समझाने के लिए अनादि शब्द का प्रयोग करती हैं — ये सभी अनादि हैं।

अनादि का अर्थ आज भी किसी पूर्ववर्ती कारण का अभाव ही है। कुछ लोग अनादि शब्द की एक और व्याख्या देते हैं कि अनादि अवस्था आरंभ-रहित तो है, परंतु उसका फिर भी एक आध्यात्मिक कारण है। उदाहरण के लिए, भौतिक जगत में जीव की आरंभ-रहित अवस्था को समझाने के लिए ये समर्थक एक ‘आध्यात्मिक कारण’ के अस्तित्व पर ज़ोर देते हैं — जीव द्वारा भौतिक जगत में प्रवेश करने का चुनाव। उनके अनुसार, कुछ जीवों ने आध्यात्मिक जगत में प्रवेश करने का निर्णय लिया, जबकि दूसरों ने भौतिक जगत में प्रवेश करने का निर्णय लिया, और यह चुनाव एक आरंभ-रहित समय में हुआ। इसे समझने के लिए कल्पना करें कि हम समय में पीछे जाएँ — हम पीछे जाते रह सकते हैं, परंतु कभी उस क्षण को नहीं देख पाएँगे जब जीव ने अपना चुनाव किया। फिर भी, जीव ने चुनाव किया था।

दुर्भाग्य से यह नई व्याख्या ऊपर दी गई श्री विश्वनाथ की परिभाषा का सीधा खंडन करती है: अनादि का अर्थ है कारण-रहित। जीव का चुनाव एक कारण है जिसका परिणाम है — भौतिक जगत में प्रवेश। यह श्री विश्वनाथ की इस व्याख्या का सीधा खंडन करता है कि भौतिक जगत में जीव की उपस्थिति कारण-रहित है।

नवीनता का अर्थ आचार्यों की शिक्षाओं के प्रति निष्ठा नहीं है — जैसा इस मामले में है, इसका अर्थ उल्टा है! श्री जीव, श्री विश्वनाथ या श्री बलदेव जैसे आचार्यों के समस्त लेखन में एक भी ऐसा उदाहरण नहीं है जहाँ वे भौतिक जगत में जीव की उपस्थिति को उसके किसी अनादि चुनाव का परिणाम बताते हों। फिर भी, समर्थकों को उनके मुख में ऐसे शब्द डालने, उनके लेखन को तोड़ने-मरोड़ने, और उनकी ऐसी व्याख्या करने में कोई संकोच नहीं है जो कभी अभिप्रेत ही नहीं थी।

आपत्तियों का सामना होने पर, ऐसी व्याख्याओं के समर्थक किसी भी प्रसंग का कोई भी श्लोक या टीका उद्धृत कर देते हैं, जिसे वे किसी तरह अपने विचारों के अनुरूप मोड़ सकें। उदाहरण के लिए, समर्थक ब्रह्म-संहिता का पहला श्लोक उद्धृत करते हैं, जो कहता है:

ईश्वरः परमः कृष्णः सच्चिदानन्दविग्रहः

अनादिरादिर्गोविन्दः सर्वकारणकारणम्

श्रीकृष्ण परम ईश्वर हैं। उनका रूप सच्चिदानंद है। वे गोविंद हैं, अनादि आदि-स्रोत, सभी कारणों के परम कारण।

इस श्लोक में अनादि, आदि और सर्व-कारण-कारण शब्द हैं! स्पष्ट है कि कृष्ण महाविष्णु सहित सभी वस्तुओं के कारण हैं! और वे अनादि के आदि हैं — आरंभ-रहित के आरंभ! तो फिर भौतिक जगत में जीव के अनादि वास का एक आध्यात्मिक कारण, विशेष रूप से भौतिक जगत में प्रवेश करने का उसका अपना चुनाव, क्यों नहीं हो सकता?

इस व्याख्या की समस्या, निश्चय ही, यह है कि महाविष्णु अनादि होने के कारण कारण-रहित हैं। कृष्ण उनके कारण नहीं हैं। बल्कि इस श्लोक का अभिप्राय (जैसा श्री जीव ने समझाया है) यह है कि महाविष्णु कृष्ण से स्वतंत्र नहीं हैं। यहाँ सर्व-कारण-कारणम् का अर्थ है कि केवल कृष्ण की शक्ति या कृपा से ही महाविष्णु कारण के रूप में कार्य कर सकते हैं, क्योंकि कृष्ण अंगी हैं और महाविष्णु अंग हैं। इस प्रकार, कृष्ण सृष्टि के परम कारण हैं, जबकि महाविष्णु एक निकटवर्ती कारण हैं।

ऐसी व्याख्याओं में एक और समस्या इस प्रकार है। चूँकि श्रीकृष्ण सभी कारणों के कारण हैं, यदि जीव का मूल चुनाव भौतिक जगत में उसके अस्तित्व का कारण है, तो श्रीकृष्ण जीव के चुनाव के कारण हैं। इस प्रकार, भौतिक जगत में जीव के अस्तित्व के लिए अंततः कृष्ण ही उत्तरदायी हैं, और वे जगत के सारे दुःख के भी कारण हैं। इस सिद्धांत के दुर्भाग्य से, शास्त्र इस प्रस्ताव को दृढ़ता से अस्वीकार करते हैं।

सारांश

अनादि का सरल अर्थ है आरंभ-रहित। चूँकि कारण अपने कार्य से पहले आता है, अनादि का अर्थ है पूर्ववर्ती कारण से रहित। श्री विश्वनाथ जैसे आचार्यों ने इसे सीधे समझाया है, और सभी आचार्यों ने अपनी टीकाओं में इसका बड़े प्रभावी ढंग से प्रयोग किया है। जीव ने इस जगत में होने का चुनाव नहीं किया। चुनाव का यह विचार ईसाई धर्म के ‘original sin’ (मूल पाप) के विचार के समान है, परंतु भारतीय परंपरा में इसका कोई स्थान नहीं है — चाहे वैष्णववाद हो, अद्वैत वेदांत, सांख्य, या बौद्ध धर्म।

1 thought on “अनादि का अर्थ: जिसका कोई आदि न हो”

Leave a Comment